Прокудени от хората, животните Бързоходко и Повлекана, напускат убежището си и тръгват да търсят нов дом. Двамата приятели извървяват дълъг път, изпълнен с опасности и смъртоносни битки. Те преживяват невероятни приключения , запознават се с нови приятели, докато се завърнат отново у дома.